Avec :
Didier Bezace
Fanny Cottençon
Céline  Sallette

Traduction :
Lucie Albertini
Carl Gustaf  Bjurstrõm*
Assistante à la mise en scène :
Sonia Millot
Scénographie :
Philippe Casaban
Eric Charbeau
Lumières :
Patrice Trottier
Costumes :
Sarah Mériaux
Son :
Yvon Tutein
Vidéo :
Alain Unternehr

coproduction : La Coursive-Scène nationale de La Rochelle, Compagnie du Soleil Bleu, Théâtre d'Angoulême - Scène nationale 

avec le soutien du Théâtre de la Commune–Centre Dramatique National d’Aubervilliers et de la Ingmar Bergman Foundation, avec l'aide à la reprise de l'Office Artistique de la Région Aquitaine

coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet

La Compagnie du Soleil Bleu est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication/DRAC Aquitaine, subventionnée par le Conseil Régional d’Aquitaine, la Ville de Bordeaux et le Conseil Général de la Gironde.

* traduction éditions Gallimard