Athénée Théâtre Louis-Jouvet  
 

toute la saison | Toute la saison (Saison Athénée 2000-2001)

 














 
Retour

    

Saison Athénée 2000-2001
Les spectacles

  
   
 © conception graphique : La Vache Noire, photographie : Pascal Houdart


du 27 sept. 00
au 28 oct. 00

Grande Salle


26 représentations
7 789 spectateurs
La Cantatrice chauve

Texte : Eugène Ionesco
Mise en scène : Gábor Tompa


Avec : Jean-Pierre Becker, Dominique Chaix, Paul Chiributa, Ana Ciontea, Darko Japelj, Simona Maïcanescu, Marie-Anne Mestre, Jean-François Sirerol

Scénographie : Judit Dobre
Réalisation électronique : Ateliers du Théâtre de l'Union
Photographe : Les Marandino
Assistante à la mise en scène : Fanny Aubert

Production : Théâtre de l'Union, Centre Dramatique National du Limousin
Coproduction : Teatrul Maghiar de Cluj et Centre Culturel de Sarlat
Co-réalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet
 
   

du 31 oct. 00
au 4 nov. 00

Terribile e spaventosa storia del principe di Venosa e della bella Maria

Musique de scène et transcription : Salvatore Sciarrino
D'après : Carlo Gesualdo, Domenico Scarlatti


Dans le cadre du cycle monographique de Salvatore Sciarrino

Spectacle musical de marionnettes 



Avec : Mimmo Cuticchio, I Pupi Siciliani della Compagni Figli d'Arte Cuticchio
Voix : Carola Gay
Scénographie : Lost Cloud Quartet
Percussions : Jonathan Faralli


Action dramatique librement inspirée de l'histoire de Gesualdo di Venosa

Coproduction : Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Théâtre du Châtelet, Opéra national de Paris, Orchestre symphonique de Bamberg, Bayerischer Rundfunk et Festival d'Automne à Paris
 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 8 nov. 00
au 30 déc. 00

Grande Salle


40 représentations
20 752 spectateurs
Claudine et le théâtre

Texte : Philippe Caubère
Mise en scène : Philippe Caubère


1er épisode : Claudine ou l'éducation
2e : Le théâtre selon Ferdinand

spectacle comique en deux soirées 



Avec : Philippe Caubère

Assistant costumes : Roger Goffinet
Son : Jean-Christophe Scottis
Lumières : Pascal Caubère
Sur une idée : Christine Lombard
Percussions : Michel Goubin

Véronique Coquet/La Comédie Nouvelle
Co-production : Les Gémeaux/Sceaux/Scène Nationale
Co-réalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet
 
   

le 20 nov. 00
Grande Salle
Luci mie traditrici

Livret : Salvatore Sciarrino
D'après une chorégraphie de : Giacinto Andrea Cicognini
Direction de production et comédien : Beat Furrer


Dans le cadre du cycle monographique de Salvatore Sciarrino 

Opéra en deux actes, en version concert



Sopranos : Annette Stricker
Alto : Kai Wessel
Texte : Simon Jaunin
Baryton : Otto Katzameier
Avec : Ensemble Klangforum

D'après une élégie de : Claude Le Jeune

D'après Il Tradimiento per l'honore de Giacinto Cicognini

Coproduction : Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Théâtre du Châtelet, Opéra national de Paris, Orchestre symphonique de Bamberg, Bayerischer Rundfunk et Festival d'Automne à Paris

 
   

le 4 déc. 00
Grande Salle


7 représentations
1 976 spectateurs
Infinito nero et oeuvres solistes

Livret : Salvatore Sciarrino
Livret d'après : Maria Maddalena de' Pazzi


Dans le cadre du cycle monographique de Salvatore Sciarrino

Accordéon et piano : Teodoro Anzellotti
Piano : Oscar Pizzo
Flûte : Manuel Zurria
Voix : Marianne Pousseur
Avec : Ensemble Recherche


Teodoro Anzellotti, Vagabonde Blu pour accordéon

Massimiliano Damerini, Quatrième sonate pour piano

Roberto Fabbriciani, L'orizzonte luminoso di Aton pour flûte

Ensemble Recherche, Muro d'orizzonte, Infinito nero, estasi di un atto pour voix et huit instruments



Coproduction : Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Théâtre du Châtelet, Opéra national de Paris, Orchestre symphonique de Bamberg, Bayerischer Rundfunk et Festival d'Automne à Paris

 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 16 janv. 01
au 11 févr. 01

Grande Salle


22 représentations
11 594 spectateurs
Le Diable et le Bon Dieu

Texte : Jean-Paul Sartre
Mise en scène : Daniel Mesguich


Avec : Daniel Berlioux, Anne De Broca, SOPHIE CARRIER, Frédéric Cuif, Florent Ferrier, Aziz Kabouche, Alexandre Lachaux, Arnaud Maillard, Christophe MALTOT, Jean-Francis Maurel, Laurent Montel (de la Comédie Française), Valérie Moreau, Yann Policar

Assistante à la mise en scène : Liliane Nataf
Lumières : Patrick Méeüs
Costumes : Dominique Louis
Son : Yann Galerne
Maquillages et perruques : Chantal Durpoix
Accessoires : Stéphane Lebaleur

Production : Miroir et Métaphore
Coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National et le soutien de l'ADAMI
 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 20 févr. 01
au 24 févr. 01

Grande Salle


5 représentations
1 923 spectateurs
Danses d'ameublement

Chorégraphies : Karine Saporta


Avec : Emilie Praud, Rodolphe Fouillot

Lumières : Olivier Schober
Costumes : Karine Saporta, Marie-Noëlle Prieur
Musique : Erik Satie
Piano : Jean-Pierre Armengaud

Production : Centre Chorégraphique National de Caen/Basse Normandie
En co-production avec : Festival Septembre Musical de l'Orne, Festival Musiques d'Automne en Chinonnais
 
   
 © conception graphique : La Vache Noire,  photographie : Pascal Houdart


du 1 mars 01
au 31 mars 01

Autre


23 représentations
7 609 spectateurs
L'Inspecteur

Texte d'après : Nikolaï Gogol
Mise en scène et peinture : Footsbarn Travelling Theatre


Avec : Valère Bertrand, Julie Biereye, Joe Cunningham, Rod Goodall, Rosanna Goodall, Kes Hayter, Paddy Hayter, Shaji Karyat, Clémence Massart, Guillaume Meziat

Traduction : André Markowicz
Scénographie et masques : Fredericka Hayter
Décor : Danny Hayter
Lumières : Albert Lesueur
Costumes : Charmian Goodall
Musique : Maurice Horsthuis, Chandran Veyattummal
Musicien : Andrzej Brych
Musicienne : Hanna Cieslinska-Brych

Production : Footsbarn Travelling Theatre

Hors les murs : Jardin des Tuileries 


 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 7 mars 01
au 8 avr. 01

Grande Salle


27 représentations
13 303 spectateurs
Les Bonnes

Texte : Jean Genet
Mise en scène : Alfredo Arias


Avec : Alfredo Arias, Laure Duthilleul , Marilu Marini

Scénographie et costumes : Chloé Obolensky
Assistante décor et costumes : Kathy Lenrun
Assistant à la mise en scène : Marco Avogrado
Lumières : Laurent Castaingt

Coproduction : Groupe Tsé, Teatro Stabile di Genova

Co-réalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet


 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 18 avr. 01
au 21 avr. 01

Grande Salle


4 représentations
1 347 spectateurs
Le Sacre du printemps - Suites

Chorégraphie "Le Sacre du Printemps" et "Suites" : Andréas Schmid
Chorégraphie "Suites" : Nathalie Pernette


Avec : Sébastien Laurent, Nathalie Pernette

Piano : Gérald Budzinski, et Wandrille Decaëns
Lumière : Caroline N'Guyen
Scénographie : Andréas Schmid
Costumes : Laurent Lefevre
Son : Philippe Vincent
Musique : Stravinski, Louvier, Ligeti, Debussy
Assistante à la scénographie : Regina Meier

Coproduction Le Sacre du Printemps : AN-NA, Centre Chorégraphique National de Franche Comté à Belfort dans le cadre de  L’accueil-studio / Ministère de la Culture et de la Communication
Ce spectacle rentre dans le cadre des Créatures associées du Centre Chorégraphique National de Tours

Co-réalisation : Centre national de la danse et Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Coproduction Suites : Passerelle-Scène Nationale de Gap, Théâtre de l’Espace-Scène Nationale de Besançon, Fondation de France dans le cadre du programme Initiatives d’artis


 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 3 mai 01
au 3 juin 01

Grande Salle


25 représentations
5 216 spectateurs
M. Bonhomme et les incendiaires

Texte : Max Frisch
Mise en scène : Claude Stratz


Avec : Elidan Arzoni, Pierre Byland, Armen Godel, Thomas Laubacher, Martine Paschoud, Miguel Québatte, Marcel Robert, Mariama Sylla, Claude Vuillemein, et la participation de Jacques Denis

Traduction : Philippe Pilliod
Traduction en français : François Regnault
Décor et costumes : Ezio Toffolutti
Collaboration dramaturgique : Conchita Salvador
Lumières : Jean-Philippe Roy
Son : Jacques Favarel
Coiffures et maquillages : Kuno Schlegelmilch
Eléments sonores : Lukas Berchtold
Lumières : Yves Bernard
Collaboration costumes : Katrine Zingg

Co-réalisation : Association Le Théâtre de Monsieur Bonhomme, Athénée Théâtre Louis-Jouvet et la Comédie de Genève
Avec l'appui de la Ville de Genève-Département des affaires culturelles, l' Etat de Genève-Département de l'instruction publique, la Fondation Leenaards, Corodis, Prop Helvetia
 
   
 © conception graphique : La Vache Noire photographie : Pascal Houdart


du 3 mai 01
au 3 juin 01

Salle Christian Bérard


25 représentations
2 241 spectateurs
Oh les beaux jours

Texte : Samuel Beckett
Mise en scène : Joël Jouanneau


Avec : Mireille Mossé

Décor : Jacques Gabel
Costumes : Claire Bergès
Lumière : Franck Thévenon
Son : Pablo Bergel
Soirée dirigée par : Virginie Michaud
Assistante à la mise en scène : Pilou Rieunaud
Régie générale : Serge Richard

Production : Eldorado/Théâtre de Sartrouville, Le Point du Jour/Lyon/Athénée Théâtre Louis-Jouvet