texte Anton Tchekhov
traduction Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon
mise en scène et scénographie Christian Benedetti
avec Leslie Bouchet, Vanessa Fonte, Laure Lucile Simon, Hélène Stadnicki, Martine Vandeville, Christian Benedetti, Nicolas Buchoux, Baudouin Cristoveanu, Philippe Crubézy, Daniel Delabesse, Alexandre Hamadouche, Marc Lamigeon, Alex Mesnil, Jean-Pierre Moulin
assistant.es à la mise en scène Lise Quet, Alex Mesnil
lumières Dominique Fortin
régie générale Cyril Chardonnet, Jérémie Stevenin, Adrien Carbonne
son Jérémie Stevenin
costumes Hélène Kritikos
assistante costumes Anouk Cazin
construction Jérémie Stevenin, Adrien Carbonne
collaboration artistique Alex Jordan, Genica Baczynski, Laurent Klajnbaum
prise de vues Alex Mesnil
production : Théâtre studio
coproduction : Maison de la culture d'Amiens, Athénée Théâtre Louis-Jouvet
coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet
aide à la création Drac Île-de-France l soutien DGCA Ministère de la Culture
avec le soutien de la Région Île-de-France, du département du Val de Marne, des villes d'Alfortville, de Paris, de l'Adami et de l’ESAD-PSPBB
traduction Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon
mise en scène et scénographie Christian Benedetti
avec Leslie Bouchet, Vanessa Fonte, Laure Lucile Simon, Hélène Stadnicki, Martine Vandeville, Christian Benedetti, Nicolas Buchoux, Baudouin Cristoveanu, Philippe Crubézy, Daniel Delabesse, Alexandre Hamadouche, Marc Lamigeon, Alex Mesnil, Jean-Pierre Moulin
assistant.es à la mise en scène Lise Quet, Alex Mesnil
lumières Dominique Fortin
régie générale Cyril Chardonnet, Jérémie Stevenin, Adrien Carbonne
son Jérémie Stevenin
costumes Hélène Kritikos
assistante costumes Anouk Cazin
construction Jérémie Stevenin, Adrien Carbonne
collaboration artistique Alex Jordan, Genica Baczynski, Laurent Klajnbaum
prise de vues Alex Mesnil
production : Théâtre studio
coproduction : Maison de la culture d'Amiens, Athénée Théâtre Louis-Jouvet
coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet
aide à la création Drac Île-de-France l soutien DGCA Ministère de la Culture
avec le soutien de la Région Île-de-France, du département du Val de Marne, des villes d'Alfortville, de Paris, de l'Adami et de l’ESAD-PSPBB
Intégrale Tchekhov en état futur d'achèvement
Sur le manuscrit Tchekhov avait écrit : « Du présent n’attendez rien, n’espérez rien. ».
Dans une ville de garnison en Sibérie, trois sœurs célèbrent deux anniversaires : la naissance de la benjamine et la première année de la mort du père. Sans père, sans repères, à la fois les sœurs et la garnison, tous attendent que quelque chose ou quelqu’un arrive.
Comment être à l’heure à un rendez-vous qu’on ne peut que manquer ? On parle on parle on parle, on rêve on rêve on rêve, on espère on espère on espère… On nous oubliera. Si on pouvait savoir !
Pour plus d'informations sur le report, l'annulation ou le don de vos billets, cliquez ici : https://bit.ly/34EL0QC.
